DWG, DXF, LandXML e IFC: guía de interoperabilidad de archivos para ingenieros civiles
DWG es el formato nativo de AutoCAD, DXF es la versión de intercambio abierta y en texto de los mismos datos de dibujo, LandXML es un estándar abierto para datos de ingeniería civil como ejes, rasantes y superficies, e IFC es el estándar abierto de modelos BIM. Usa DWG/DXF para planos, LandXML para mover la inteligencia de diseño de carreteras y superficies entre programas civiles, e IFC para mover modelos de edificios entre herramientas BIM.
Qué contiene cada formato
| Formato | Propietario / estándar | Contenido | ¿Conserva inteligencia? | Uso típico |
|---|---|---|---|---|
| DWG | Autodesk (binario) | Líneas, polilíneas, textos, bloques, capas, caras 3D | Solo geometría (objetos propios como proxy) | AutoCAD y Civil 3D |
| DXF | Autodesk (publicado, texto) | Mismas entidades que DWG | Solo geometría | Intercambio entre CAD |
| LandXML | Esquema abierto | Ejes, rasantes, secciones, superficies TIN, puntos, redes | Sí, para objetos civiles | Civil 3D, OpenRoads, 12d |
| IFC (2x3 / 4) | buildingSMART (ISO 16739) | Muros, forjados, pilares, huecos, propiedades | Sí, para edificación | Revit, ArchiCAD |
| CSV / TXT (PNEZD) | Texto | Puntos: número, norte, este, cota, descripción | Solo puntos | Estaciones totales, GNSS |
DWG frente a DXF
Ambos guardan los mismos datos; DWG es compacto y binario y DXF es texto documentado, por eso casi cualquier programa lo lee. Convertir DWG a DXF no pierde la geometría ordinaria, pero los objetos especializados (corredores y superficies de Civil 3D) suelen aparecer como proxy.
Conservar las cotas (Z) al convertir
- Las polilíneas deben conservar la cota de sus vértices.
- Las curvas de nivel deben conservar su cota para reconstruir la superficie.
- Los puntos topográficos deben llegar como puntos 3D o bloques con atributo de cota.
- Las entidades 3DFACE deben conservarse.
Si un dibujo ha perdido las Z, reconstruye la superficie desde el archivo topográfico original.
LandXML: el puente entre programas civiles
Un eje exportado en LandXML llega a Civil 3D, OpenRoads o 12d como un eje real con P.K. y curvas, no como polilínea; igual ocurre con rasantes y superficies. Flujo recomendado: diseñar y comparar rápido, exportar LandXML y continuar el detalle en el software de la oficina si se requiere.
IFC: edificios entre herramientas BIM
IFC transporta muros, forjados, pilares, vigas y huecos con sus propiedades; usa IFC4 cuando sea posible para coordinar urbanización y edificación o detectar interferencias.
Cómo gestiona Rawax los archivos
- Abrir DWG directamente: el botón «Abrir DWG» lee el dibujo en el servidor y lo convierte en elementos editables con sus cotas.
- DXF: importación y exportación de planos, superficies 3DFACE y capas CUT/FILL.
- LandXML: ejes, rasantes y superficies con Z; es la vía recomendada para traer superficies de Civil 3D en 3D.
- IFC 2x3 / IFC4 para edificios.
- Topografía: CSV, TXT y XLSX en PNEZD y otros órdenes, además de JobXML, SDR y GSI (Trimble, Sokkia, Leica).
- Puente a Civil 3D: script de Dynamo que crea ensamblajes, corredores y superficies nativos.
- PDF de planos e informes con cajetín.
Nota: los objetos propios de Civil 3D dentro de un DWG se leen como geometría 2D; para obtenerlos en 3D exporta LandXML desde Civil 3D.
Lecturas relacionadas: diseño de carreteras con IA y automatización de la ingeniería civil.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre DWG y DXF?
DWG es el formato binario nativo de AutoCAD; DXF es un formato de texto documentado con las mismas entidades, pensado para el intercambio.
¿Para qué sirve LandXML?
Para intercambiar datos de ingeniería civil (ejes, rasantes, secciones, superficies TIN, puntos y redes) como objetos de diseño reales.
¿Puedo abrir un DWG sin AutoCAD?
Sí. Rawax abre archivos DWG en el navegador a través de su servidor y los convierte en elementos editables con cotas.
¿Se conservan los corredores de Civil 3D en un DWG?
Otros programas suelen verlos como geometría proxy plana; para transferirlos en 3D exporta LandXML.
¿Qué es IFC en ingeniería civil?
El estándar BIM abierto (ISO 16739) para elementos de edificación y sus propiedades, usado entre Revit, ArchiCAD y otras herramientas.
Rawax es una plataforma de ingeniería civil en el navegador que reúne topografía, carreteras, arquitectura, estructuras, instalaciones, mediciones y gestión de proyectos en un solo modelo, con un asistente de IA.
Abrir la plataforma Rawax